Je ne vais pourtant pas vous parler de ce livre, mais plutôt de BOOM!
Je sais, je suis en retard: en effet le livre a été publié à la fin de 2009 voire, à être précis il est sorti la première fois en 1992, car Boom est la re-édition de Gridzbi Spudvetch! publié à ces temps par Walker Books Ltd.
La nouvelle édition du livre a été publiée par David Fickling Books (3 septembre 2009) et se compose de 208 pages. Le texte a déjà été traduit en Italie, par Giulio Einaudi Editore, à la fin de 2009 dans la collection Supercoralli. Voici la couverture italienne:
A ce que je sais, il n'y a pas encore une édition en langue française.
Mark Haddon, s'il était jamais nécessaire, confirme son talent: c'est un écrivain incroyablement talentueux, ironique, capable de jouer avec les mots et - dans ce cas spécifique - d'inventer une nouvelle langue et un scénario surréel qui nous transporte dans une dimension parallèle. Le livre est vraiment beau, bien structuré, le protagoniste bien tracé. C'est un texte à plusieurs niveaux de lecture, il est pourtant convenable pour des lecteurs de plusieurs âges... même à ces adultes sans préjugés envers la littérature jeunesse!
Mark Haddon, s'il était jamais nécessaire, confirme son talent: c'est un écrivain incroyablement talentueux, ironique, capable de jouer avec les mots et - dans ce cas spécifique - d'inventer une nouvelle langue et un scénario surréel qui nous transporte dans une dimension parallèle. Le livre est vraiment beau, bien structuré, le protagoniste bien tracé. C'est un texte à plusieurs niveaux de lecture, il est pourtant convenable pour des lecteurs de plusieurs âges... même à ces adultes sans préjugés envers la littérature jeunesse!
Mais qui, si non l'auteur lui-même, peut vous expliquer son oeuvre? Ecoutons-le:
Si vous voulez une avant-première du livre vous pouvez aller sur: http://rhwidget.randomhouse.co.uk/flash-widget/widget_lg.do?isbn=9780385616294&menu=0&mode=1&cf=336699&cb=FFFFFF
Vous n'êtes pas encore convaincus? Ma signalisation ne suffit pas? Aucun problème, vous voici une série de.....
recensions en italien:
Il Blog delle Ragazze - http://leragazze.wordpress.com/2010/03/30/boom-di-mark-haddon/
et en anglais:
The Telegraph newspaper - http://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/6202582/Boom-by-Mark-Haddon-review.html
Si vous souhaitez approfondir la connaissance de l'auteur, voici le site de Mark Haddon: http://www.markhaddon.com/
Bonne lecture à tous!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire